Jeux Tarifs Pro Guides Blog Partenariat À propos
Hytale : premier démarrage, autorisation et connexion

Hytale : premier démarrage, autorisation et connexion

2 min de lecture Mis à jour le 30 octobre 2026 4 étapes
En bref

Comment relier son serveur Hytale à son compte ?

Démarrez votre serveur dans le panel EsoterHost : une carte Hytale apparaît en haut de l'onglet Console. Validez avec votre compte Hytale pour autoriser le téléchargement du jeu, puis le serveur. Cette étape se fait une seule fois. Si le code a expiré, cliquez sur Obtenir un nouveau code dans la carte.

Votre serveur Hytale est une installation officielle Hypixel Studios : les fichiers du jeu sont téléchargés avec l'outil officiel, puis lancés avec le script fourni par Hypixel. Seule étape à faire vous-même : relier le serveur à votre compte Hytale. Cela se fait une seule fois.

01Démarrer le serveur

Ouvrez votre serveur dans le panel et cliquez sur Démarrer. En haut de l'onglet Console, une carte Hytale apparaît. Elle vous guide en deux étapes et se met à jour toute seule.

02Autoriser le téléchargement du jeu

Au tout premier démarrage, la carte affiche Autorisez le téléchargement du jeu avec votre compte Hytale.

  1. Cliquez sur Autoriser avec mon compte Hytale. La page officielle de Hytale s'ouvre avec le code déjà rempli.
  2. Connectez-vous avec votre compte Hytale et validez.
  3. Revenez sur le panel : le téléchargement démarre tout seul. Il prend quelques minutes.

03Autoriser le serveur

Une fois le jeu téléchargé, le serveur démarre et la carte affiche une seconde demande : Autorisez votre serveur avec votre compte Hytale. Même principe : cliquez sur le bouton, connectez-vous, validez.

Quand tout est prêt, la carte affiche Relié au compte suivi de votre pseudo Hytale.

Bon à savoir

Chaque code est valable 10 minutes, un compte à rebours est affiché dans la carte. Passé ce délai, cliquez sur Obtenir un nouveau code.

Les deux autorisations sont enregistrées de façon chiffrée sur votre serveur. Vous n'aurez pas à les refaire à chaque redémarrage.

04Se connecter et inviter vos amis

  1. Copiez l'adresse du serveur affichée dans la carte Hytale (IP et port, par exemple 85.10.246.34:25576).
  2. Dans Hytale, ouvrez la liste des serveurs, ajoutez un serveur et collez cette adresse.
  3. Donnez la même adresse à vos amis. Si vous avez défini un mot de passe, communiquez-le aussi.

Pour vous donner les droits d'administrateur, voir Administrer un serveur Hytale.

Si l'autorisation a expiré

Si le serveur est resté éteint très longtemps, son autorisation peut expirer. La carte Hytale affiche alors à nouveau Reliez votre serveur à votre compte Hytale : cliquez sur Lancer l'autorisation et suivez le lien.

Vous pouvez aussi taper dans la Console :

console
/auth login device

puis ouvrir le lien affiché. La commande /auth status indique l'état de l'autorisation.

Ce guide vous a aidé ?

Vous n'avez pas trouvé ?

Notre équipe répond 7j/7 sur les tickets et sur Discord.

Vous maîtrisez un jeu ?

Proposez votre propre guide : notre équipe le relit, puis le publie avec votre nom.